ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

ÀÎÇ÷¹À̼Ç
ÀÎÇ÷¹À̼Ç
  • ÀúÀÚ<ÇÏ³ë º¤>,<¿ì¸£¹Ý ¹ÙÇã>,<¸¶¸£ÄÚ Ç츣¸¸> °øÀú/<°­¿µ¿í> ¿ª
  • ÃâÆÇ»ç´Ù»êºÏ½º
  • ÃâÆÇÀÏ2021-04-20
  • µî·ÏÀÏ2022-06-21
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 3, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

¡°´©°¡ Ç®¸° µ·ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÉ °ÍÀΰ¡?¡±
µ·°ú ±Ç·Â ±×¸®°í ºÎÀÇ ¹Ì·¡¿¡ °üÇÑ À§´ëÇÑ ÅëÂû

¾ÕÀ¸·Î ¼¼°è ÅëÈ­ ü°è´Â ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î Èê·¯°¥±î?
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ½Ã´ë¿¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ´õ ¸¹Àº ¼öÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?


Áö³­ 2000³â µ¿¾È ¹ß»ýÇß´ø ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ÆÐÅÏÀº µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ÃÖ±Ù 20³â°£ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ÆÐÅÏ¿¡ º¯È­°¡ »ý°å´Ù. ¹°°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖ°¡¿Í ºÎµ¿»ê µî ÀÚ»ê °¡°Ýµµ µ¿¹Ý »ó½ÂÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ºÎÀÚµéÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ µ·À» º¸È£ÇÏ´Â ¹ý, Àú±Ý¸® ½Ã´ë¿¡ ¼öÀͼº ÀÖ´Â ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ´Â ¹ý, À§±âÀÇ ³ëÈĸ¦ Çö¸íÇÏ°Ô ¼³°èÇÏ´Â ¹ý±îÁö ¸ðµÎ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Áö³­ 2000³â°£ÀÇ ¼¼°è °æÁ¦ È帧ºÎÅÍ ¿À´Ã³¯ ¼Ò½Ã¹ÎµéÀÇ °¡°è °æÁ¦¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ¿Â ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ °Å´ëÇÏ°í ³î¶ó¿î ÅëÂûÀÇ ¼¼°è°¡ Áö±Ý ÆîÃÄÁø´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

20³â°£ ÅõÀÚ°¡, ÀºÇà°¡, °æÁ¦ Àü¹®±âÀÚ, °æÁ¦ÇР±³¼ö·Î È°µ¿ÇÑ µ¶ÀÏ °æÁ¦ÇÐÀÚ. ¿äÇϳ׽º ±¸ÅÙº£¸£Å© ¸¶ÀÎÃ÷´ëÇб³ °æÁ¦Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇпø¿¡¼­ °æÁ¦ÇР¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥ ÀÏ°£Áö ¡¶ÇÁ¶ûũǪ¸£ÅÍ ¾Ë°Ô¸¶À̳נÂ÷ÀÌÅü(FAZ)¡·¿¡ ÀÔ»çÇÏ¿© 8³â µ¿¾È °æÁ¦ Àü¹®±âÀڷΠÀÏÇß´Ù. 2006³â Æ÷¸£Ã÷ÇÏÀÓ´ëÇб³ °æÁ¦Çаú ±³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÇ¾î ÇöÀç±îÁö ÀϹݠ°æÁ¦Çаú °æÁ¦ Á¤Ã¥À» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.

Çϳ렺¤Àº ±½Á÷ÇÑ °æÁ¦ À̽´°¡ »ý±æ ¶§¸¶´Ù ¡¶ÆÄÀ̳½¼È Å¸ÀÓ½º¡·, ¡¶½´ÇÇ°Ö¡· µî À¯¸í ¾ð·Ð°ú ¹æ¼Û±¹ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ÁÖ¸ñÇϴ ½ºÅ¸ °æÁ¦ÇÐÀÚ´Ù. 2013³â ¡ººÎÀÚµéÀÇ »ý°¢¹ý¡»À¸·Î µ¶ÀÏ ÃÖ¿ì¼ö °æÁ¦°æ¿µ µµ¼­»óÀ» ¹Þ¾Ò°í, 2015³â ¡ºµ·ÀÇ ºØ±«(Die gro©¬e Geldschmelze)¡»·Î ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °°Àº »óÀ» ¹ÞÀ¸¸ç µ¶ÀÏ ÃÖÃʷΠÀÌ »óÀ» µÎ ¹ø ¹ÞÀº ÀúÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±× ¹Û¿¡ ÁýÇÊÇѠåÀ¸·Î´Â ¡ºÀÎÇ÷¹À̼ǡ», ¡º°æÁ¦ÇÐÀÚÀÇ »ý°¢¹ý¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

Æò»ý µ·À» ¿¬±¸Çϴ °æÁ¦ÇÐÀڷΠ»ì¾Æ¿Â ±×Áö¸¸, °Å´ëÇÑ ºÎ¿Í ¼º°øÀ¸·Îµµ ÇູÀ» ¾ò±â Èûµç ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ Çö½Ç°ú ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ÈÄ ¡®»îÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡¯, ¡®¹«¾ùÀÌ Àΰ£À» ÇູÇÏ°Ô Çϴ°¡¡¯¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ØÀûÀΠÀǹ®À» Ç®±â À§ÇØ, °í´ëöÇÐÀÚÀÇ »ç»óºÎÅÍ »ý¹°ÇÐ, °æÁ¦ÇÐ, ½É¸®ÇÐ, ³ú°úÇРÃֽŠ¿¬±¸¸¦ Á¶»çÇÏ¿© ¸¶Ä§³» ÇູÀÇ Áöµµ¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¡ºµ·º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °Íµé¡»Àº ±×ÀÇ ±í°í ³¯Ä«·Î¿î °æÁ¦ÇÐÀû °üÁ¡À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ÇູÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¹àÇô³½ ¿ªÀÛÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

Çѱ¹¾îÆÇ ¼­¹®
Çѱ¹ÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô

ÃßõÀÇ ±Û
ºÎÀÇ ½Ã´ë, ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÀÐÀ¸¸é ¹Ì·¡°¡ º¸Àδ٠
ÀηùÀÇ ¿î¸íÀ» Áö¹èÇؿ °ËÀº ¼ýÀÚÀÇ ¿ª»ç 

1ºÎ 
µ·ÀÇ ¹ß¸í, ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ½ÃÀ۵ǴÙ
: ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ Á¿ìÇؿ ºÎÀÇ Èï¸Á»ç


1Àå_ ÀÎÇ÷¹À̼Ç, 2000³â ¿ª»çÀÇ ½ÃÀÛ
01 È­Æó Æı«ÀÇ ½ÃÀÛ
µ·ÀÌ ³ì´Â´Ù | ÀÎÇ÷¹À̼Ǡ¿ª»çÀÇ 10°¡Áö ¸íÁ¦ 
02 ¿ª»ç¸¦ ¿òÁ÷¿©¿Â Á¾ÀÕÁ¶°¢
µ·, ¾²·¹±â ¼Ò°¢À堽ż¼°¡ µÇ´Ù | ¿Â°ÇÇÑ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ Æı«·Â | ÁöÆóÀǠź»ý 
03 ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¿ª»ç´Â Á¤Ä¡ ½ÇÆÐÀÇ ¿ª»ç
µ·ÀÌ Áö´Ñ °¡Ä¡ÀÇ Æı« | Á¤Ä¡ ÇϼöÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ µ· 
INFLATION STORY 01 ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ¾î¶»°Ô ÃøÁ¤Çϴ°¡? 

2Àå_ µ·ÀÇ Æı«, »õ·Î¿î ½Ã´ë°¡ ¿­¸®´Ù
01 ²ÞƲ°Å¸®´Â ÀÎÇ÷¹À̼Ç
À§Á¶ÁöÆ󸦠À¯Æ÷Çϴ Á¤±Ç | ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ È­Æó °¡Ä¡ Ç϶ô
02 °ËÀº Á×À½°ú À¯·´ ÃÖÃÊÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼Ç
ÀüÀﺸ´Ù ¹«¼­¿î ¡®½®´õ¸µ¿¡¡¯ | ¡°µ¿Àü¿¡¼­ ÀºÀ» ¸ðÁ¶¸® »©¹ö·Á¶ó!¡± | ÀüÀïÀÌ ¾ç»êÇÑ ÀúÁú µ¿Àü 
INFLATION STORY 02 Èñ´ëÀÇ À§Á¶ÁöÆó Á¦ÀÛÀڴ ´©±¸Àϱî? 

2ºÎ
´©°¡, ¿Ö ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¸¸µé°í ÀÌ¿ëÇϴ°¡?
: È­ÆóÀÇ °¡Ä¡¸¦ Á¶ÀÛÇؿ °ËÀº ¼Õ


3Àå_ ¾Ç¸¶ÀÇ È­Æó Ã¼°è
01 Æǵµ¶óÀÇ »óÀÚ
µ· ÇѠǬ ¾øÀÌ µ·À» ¹ö´Â ³²ÀÚ | ÃÖÃÊÀÇ ÁöÆó¹ßÇàÀºÇà ¼³¸³, °Å´ëÇÑ ºØ±«ÀÇ ¼­¸· | º­¶ôºÎÀÚ°¡ µÇ´Â Çϳàµé, 1700³â´ëÀÇ ÆùÁö°ÔÀÓ
02 »Ñ¸®Ä¥ ¼ö ¾ø´Â À¯È¤°ú µ£
½º¿þµ§ÀÇ ÁöÆó½ÇÇè | ¹Ì±¹ ³²ºÏÀüÀïÀÌ ¸¸µç ÀÎÇ÷¹À̼Ǡ209ÆÛ¼¾Æ® | ¸¹À»¼ö·Ï ÁÁ´Ù´Â ±×¸©µÈ ÆÇ´Ü, Çõ¸íÈ­Æó ¡®¾Æ½Ã³Ä¡¯
03 Áö±ßÁö±ßÇÏ°Ô ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÎÇ÷¹À̼Ǡ°ÔÀÓ
½Ã°£°ú °ø°£À» ÃÊ¿ùÇϴ ģ¼÷ÇÑ »ç°Çµé | ÁÖ¿¬¹è¿ì´Â ±¹°¡, ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¸¸µå´Â 5¸· Èñ°îÀÇ ¼¼°è
INFLATION STORY 03 ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î °¡Àå Å«µ·À» ¹ø »ç¶÷Àº ´©±¸Àϱî?

4Àå_ 20¼¼±â, ÃÊÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ±¤±â°¡ ½ÃÀ۵ǴÙ
01 ÃÊÀÎÇ÷¹À̼Ǡ½Ã´ë°¡ ¿­¸®´Ù
¿¬ ÀÎÇ÷¹À̼Ǡ720ÆÛ¼¾Æ®, º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ ºñ±Ø | 20¼¼±â ÃÖÃÊÀÇ ÃÊÀÎÇ÷¹À̼Ç
02 ¹ÌÄ£µíÀÌ ³¯¶Ù´Â ¼ýÀÚµé
1ÀÏ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ² 207ÆÛ¼¾Æ®, ¿ù ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ² 3¾ï 1300¸¸ ÆÛ¼¾Æ® | ÃÊÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÇغÎÇÏ´Ù
03 ¾î¶»°Ô È¥¶õÀ» ÀáÀç¿ï °ÍÀΰ¡
¹°°¡ »ó½ÂÀÇ ¿ø¸® | ¾ß¼ö¸¦ ÀáÀç¿ì´Â ¹ý
INFLATION STORY 04 ¹®ÇÐÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¾î¶»°Ô ¹¦»çÇßÀ»±î?

5Àå_ ¿¹°íµÈ Àç¾Ó, ÃÊ´ëÇü ÀÎÇ÷¹À̼Ç
01 ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ¼¼°èÀÇ ¿î¸íÀÌ ¹Ù²î´Ù
¡°ÇÏ·í¹ã »çÀÌ¿¡ Ã¼¸®°¡ À;ú´Ù!¡± | µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀǠȲ±Ý±â
02 ¼¼±âÀÇ °æÁ¦ »ç»ó°¡µé
°íÀü°æÁ¦Çп¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú | °æ±â¸¦ ±Þ»ó½Â½ÃŲ ¹ý | Çʸ³½º°î¼±ÀÇ °ÅºÏÇÑ ¸ÞÄ¿´ÏÁò
03 ¼®À¯ Æĵ¿°ú ½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç
70³â´ë¸¦ ¶°µµ´Â ÀÎÇ÷¹À̼ǠÀ¯·É | Çʸ³½º°î¼±À» ÅðÃâ½ÃŲ ÁÖ¹ü
04 ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ÀÌ ÁÖµµÇÑ ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤±â
Çʸ³½º°î¼±¿¡ ¹Ý±â¸¦ µç µÎ ³²ÀÚ | °æÁ¦ ¾ÈÁ¤±âÀÇ ¿øÀΠ
INFLATION STORY 05 Áß¾ÓÀºÇàÀº ¾î¶² ¿øÄ¢À» µû¶ó¾ß ÇÒ±î?

3ºÎ
¹«¾ùÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Æǵµ¸¦ ¿òÁ÷À̴°¡?
: ±ÝÀ¶ À§±â ½Ã´ë ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ °áÁ¤Çϴ ºÎÀÇ ±âȸ


6Àå_ ´Ù½Ã Ã£¾Æ¿Â ±ÝÀ¶ À§±â
01 ±ÝÀ¶ À§±âÀÇ ¿¹°íÆí
À§±âÀÇ 10³â | È­Æó°¡ ´ã±ä ¾çÆÈÀú¿ï°ú ÇǼÅÀÇ ¹æÁ¤½Ä | ±³È¯ ¹æÁ¤½ÄÀÇ Àǹ®Á¡
02 ´ë±Ô¸ð Çö±Ý ¼ÒÁø »çÅÂ
¼¼±â ¸» ¿¹°í ¾ø´Â ÁÖ°¡ Æø¶ô | ±ÝÀ¶ À§±â¸¦ ºÎ¸¥ ¸¶¹ýÀÇ ÁÖ¹® | ºÎµ¿»ê °ÅÇ°ÀÌ ºÎ¸¥ ½ºÆäÀΠ±ÝÀ¶ À§±â
03 ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ÀÇ »õ·Î¿î °­ÀÚ
Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ÁüÀ» ¶°³Ñ°Ü¿Â Á¤Ä¡Àεé | À߸ø ³¯¾Æ°£ ÃѾË, ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥
04 ±¹°¡ ºÎä Æó±â¹° ¸®»çÀÌŬ¸µ
Áß¾ÓÀºÇàÀÇ »ç¾÷ ¿î¿ë ¹æ½Ä | Áö³­ 10³â°£ÀÇ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ °á»ê 
INFLATION STORY 06 È­Æó ¼ö·®À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? 

7Àå_ ÇÇÇØÀڴ ¾ðÁ¦³ª ¼Ò½Ã¹ÎÀÌ´Ù
01 ¿Ö °¡³­ÇÒ¼ö·Ï ´õ Å¸°ÝÀ» ÀÔÀ»±î?
´Á´ëµé Æ´¹Ù±¸´Ï¿¡¼­ | Çö±ÝÀÇ ÀúÁÖ | ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ºó°ïÀÇ »ó°ü°ü°è
02 ÀÎÇ÷¹À̼Ǡ°ÔÀÓÀÇ ½ÂÀڴ ´©±¸Àΰ¡?
ºúÀ» ºÎÃß±â´Â ¼À¹ý | ¼ºÆи¦ °¡¸£´Â ÀÇ¿ÜÀÇ º¯¼öµé
03 ÇÑ »ç¶÷Àº À߸øµÈ °ÔÀÓÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù
¿¹ÃøÀ» ÀǽÉÇ϶ó | ±¹°¡´Â ÀÎÇ÷¹À̼Ǡ°ÔÀÓÀÇ ½ÂÀÚÀϱî? | ±¹°¡°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²À» Á÷Á¢ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
INFLATION STORY 07 ¿Ö ÅëÈ­·®ÀÌ Áõ°¡Çصµ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?

4ºÎ
¾î¶»°Ô ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ È帧¿¡ ¿Ã¶óÅ» °ÍÀΰ¡?
: ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·Î ¼öÀÍ·üÀ» ³ôÀ̴ ÅõÀÚ¹ý


8Àå_ Á¦·Î ±Ý¸®, Á¦·Î ¼öÀÍ
01 Á¦·Î ±Ý¸® ½Ã´ëÀÇ µµ·¡
ÀÌÀÚ¿Í À±¸®ÀÇ ±×´Ã | ¿Ö Áö³­ ¼ö½Ê ³â°£ ±Ý¸®´Â ±Þ°ÝÈ÷ ¶³¾îÁ³À»±î?
02 »ß°Æ°Å¸®´Â ¿¬±Ý Á¦µµ
Àú±Ý¸® °íÀ§Çè | Àú±Ý¸®·Î ¸ö»ì ¾Î´Â »ý¸íº¸Çè
03 Á÷Àå ¿¬±ÝÀÇ Á¾¸»
³ëÈÄ À§±â ½Ã´ë | ÀºÇàÀ» ÁöÅÊÇؿ 3´ë 6´ë 3 ¹ýÄ¢ | ±Ý¸® ÀλóÀÌ ¹ÌÄ¡´Â ¿©ÆÄ
INFLATION STORY 08 ¸®½ºÅ©´Â ¾î¶»°Ô »êÃâÇϴ°¡?

9Àå_ ±ÝÀ¶ À§±â ½Ã´ëÀÇ ÅõÀÚ
01 ±ÝÀ¶ À§±â ½Ã´ëÀÇ ¼öÀÍ·ü ³ôÀ̱â
500¸¸ ±ÇÀǠå | ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» µÑ·¯½Ñ ³× °¡Áö ½Ã³ª¸®¿À
02 ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ±¸Á¶Àû À§Çè
¹°°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ÀÚ»ê ÀÎÇ÷¹À̼Ǡ| ¸¶¹ýÀÇ »ï°¢Çü
03 ½Ã¸àÆ®·Î µÈ ±Ý, ºÎµ¿»ê
ÅõÀڷμ­ÀÇ ºÎµ¿»ê | ºÎµ¿»ê°ú À¯°¡Áõ±ÇÀÇ »ó°ü°ü°è
04 ÅõÀÚ´ë»óÀ¸·Î¼­ÀÇ Áֽİú ±Ý
±â¾÷ÀÇ ¼öÀÍÀ» ´©¸®´Â ¼ö´Ü | ÁֽĠÅõÀÚÀÇ ¼¼ °¡Áö ±âÁØ | ±Ý
05 ÀÌÀÚ »óÇ°
ä±Ç | ´õ Å« ¼öÀÍÀ» ³ë¸°´Ù¸é
INFLATION STORY 09 Áֽİú ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ »ó°ü°ü°è

10Àå_ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ½Ã´ë Æ÷Æ®Æú¸®¿À ±¸¼º Àü·«
01 Æ÷Æ®Æú¸®¿À ÀÛ¼º¹ý
ÀûÀ» ¾Ë¾Æ¾ß À̱ä´Ù | ÃÖ°íÀÇ ÆÀÀ» ±¸¼ºÇ϶ó
02 Æ÷Æ®Æú¸®¿À ºÐ»êÇϱâ
ºÐ»êÈ­ÀÇ ¿øÄ¢ | ¹ÙÄû¹ú·¹ Æ÷Æ®Æú¸®¿À
03 ÅõÀÚÀÇ ½É¸®Àû ÇÔÁ¤
½É¸®Àû Ãë¾àÁ¡ ±Øº¹Çϱâ
INFLATION STORY 10 ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇϴ ÅõÀÚ ¿øÄ¢Àº ¹«¾ùÀϱî?

11Àå_ µ·ÀÇ ¹Ì·¡
01 ²Þ²ÙÁö ¸øÇÑ ¹Ì·¡
ÀηùÀÇ ¼º¼÷ | ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í Àִ µ·ÀÇ Á¾¸» | Ä¡¿­ÇÑ ÅëÈ­ °£ °æÀï | µ·ÀÇ ºñÆı«¼º

¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¸ÍÁ¡¿¡ Èñ»ýµÇ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¸é

ÁÖ¼®
ã¾Æº¸±â

ÇÑÁÙ ¼­Æò